Της Σταύρης Τσαγγαρίδου
Μια διαμάχη παραμένει ακόμα ανοιχτή… από τη μια πλευρά οι πιστοί
υποστηρικτές χρήσης της καθαρά ελληνικής γλώσσας και από την άλλη οι
σύγχρονοι οπαδοί της χρήσης των greeklish στα social media. Ας
εξετάσουμε το θέμα!
Δυστυχώς, στη σύγχρονη κι εξελιγμένη εποχή, η αξία της γλώσσας μας,
των λέξεων και της επικοινωνίας μεταξύ των ανθρώπων βρίσκεται σε
κίνδυνο. Η ελληνική γλώσσα με τα δικά μας τυποποιημένα και ιστορικά
σύμβολα, σημεία, ήχους, αλλά και κινήσεις που συνέθεταν για χρόνια τον
κώδικα επικοινωνίας μας για την ανταλλαγή μηνυμάτων και ιδεών μας που
μας οδηγούσαν σε συζήτηση, έχει οδηγηθεί σε σήψη!
Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ή κατά το σύγχρονο όρο τα social media
χρησιμοποιούνται υπέρ του δέοντος κι έτσι η ποιότητα του λόγου μας έχει
υποβαθμίσει τη γλώσσα μας, αφού επέβαλαν τη δική τους γλώσσα, τα
greeklish. Οι διάφορες εθνικότητες που χρησιμοποιούν τα ΜΜΕ
απομακρύνουν τους Έλληνες από την ελληνική γλώσσα, εφόσον
χρησιμοποιούν συχνά χαμηλού επιπέδου ή υπερβολικά απλοποιημένο
γλωσσικό λεξιλόγιο. Έχουν εισαχθεί, κιόλας, πολλά ξενόφερτα στοιχεία στη
γλώσσα μαζί με τα προϊόντα εισαγωγής κι έτσι οι ξενισμοί έχουν αυξηθεί.
Πολλές φορές ακόμα και οι βαρβαρισμοί και οι βωμολοχίες που
χρησιμοποιούνται στα social media εκφράζονται στη δική τους γλώσσα
οδηγώντας στη χυδαιότητα και τη γλώσσα μας.
Η ίδια η παιδεία μας, όμως, έχει χάσει το ανθρωπιστικό της περιεχόμενο
και έχει καταντήσει, θα τολμήσω να πω, καθαρά απομνημονευτική,
μηχανική και χρησιμοθηρική με μια υπερ-απλοποιημένη γλώσσα εκτός από
κακή οργάνωση, οδηγώντας τους νέους, κυρίως, μακριά από την
παράδοσή μας και τις πιο ανθρωπιστικές αρχές κι αξίες μας. Έτσι και η
γλώσσα μας αμφισβητείται για την ορθότητά της και προτιμούνται τα
μοντέρνα μέσα κοινωνικής δικτύωσης με την πιο απλή γλώσσα! Η
συνθηματολογία στην πολιτική γίνεται κι αυτή στη σύγχρονη, greeklish
γλώσσα, ώστε να εκσυγχρονίζεται, αφού η εκμάθηση της σωστής
ελληνικής γλώσσας, με βάση την αρχαία ελληνική και ιστορική γλώσσα,
θεωρείται συντηρητική και μη αρεστή στα social media. Σήμερα πρέπει να
είμαστε εκμοντερνισμένοι και να ακολουθούμε το ρεύμα, αλλά όχι να
παρασυρόμαστε!
Η έλλειψη του χρόνου και η εξοικονόμησή του από πολλούς, αν όχι
όλους, χρησιμοποιεί την εύκολη, καθημερινή γλώσσα των greeklish στη
ζωή του και τη μοντέρνα επικοινωνία του παρά να θυμηθεί τη σωστή
ελληνική γλώσσα. Είναι σεβαστός ο ρόλος της εικόνας και των σλόγκαν στη
σύγχρονη γλώσσα και επικοινωνία, ακόμα και επιβεβλημένη αν θέλετε,
αλλά όχι να καταντήσει εχθρός της ελληνικής γλώσσας…
Χρειάζεται θεραπεία το πρόβλημα! Η Klaketacy Productions επιδιώκει
την ενίσχυση της σωστής χρήσης της ελληνικής γλώσσας και προωθεί την
σωστή προβολή αυτής. Είμαστε πρόθυμοι να συνεισφέρουμε στην
επικοινωνία των ανθρώπων με την ταυτόχρονη χρήση αυτής, όπως και του
λόγου των ΜΜΕ και των social media στα σχολεία και αλλού.
Μπορούμε όλοι μέσω της γλώσσας μας να μετατρέψουμε τα
συναισθήματά μας σε συγκροτημένο λόγο, να εξελιχθούμε πνευματικά και
να κοινωνικοποιηθούμε, αφού όμως γνωρίσουμε τη δική μας, εθνική
γλώσσα, ενώ θα παράγουμε, κιόλας, το δικό μας πνευματικό έργο, άλλη
πληγή του σύγχρονου κόσμου μας- η αντιγραφή…των πάντων! Θα
ικανοποιήσουμε την ανάγκη μας για φιλομάθεια, αλλά και θα
κοινοποιήσουμε την παράδοση και την ιστορία μας! Αυτή η δυνατότητα της
κοινοποίησης της εθνικής ταυτότητας δεν στερεί σε κανέναν τη διατήρηση
της εθνικής του ταυτότητας και συνείδησης. Η Klaketacy Productions
αναγνωρίζει αυτό το δικαίωμα που δεν πρέπει να αμφισβητείται από
κανέναν, αφού η επιλογή που έχουμε να διασώσουμε την ιδιαιτερότητά μας
και το προσωπικό μας ύφος είναι αναφαίρετο. Η διαφοροποίηση από τη
μάζα αποτελεί καθαρά προσωπική μας επιλογή, καθώς και ο τρόπος
έκφρασής μας. Επίσης, η πνευματική μας εξέλιξη και η ενίσχυση της
κριτικής μας ικανότητας θα είναι δυνατή, με τη χρήση, μάλιστα, όλων των
ειδών γλώσσας, αναγνωρίζοντας όμως και διακρίνοντας την ελληνική
γλώσσα.
Η παγκόσμια αναγνώριση της ελληνικής γλώσσας, πάντως και επί
πάντων, είναι εμφανέστατη. Ο Τζον Σκάλι, πρόεδρος της γνωστής εταιρείας
Η/Υ Apple, ανέφερε τα εξής για την Ελληνική: «Αποφασίσαμε να
προωθήσουμε το πρόγραμμα εκμάθησης της Ελληνικής, επειδή η κοινωνία
μας χρειάζεται ένα εργαλείο που θα της επιτρέψει ν’ αναπτύξει τη
δημιουργικότητά της, να εισαγάγει καινούργιες ιδέες και θα της προσφέρει
γνώσεις περισσότερες απ’ όσες ο άνθρωπος μπορούσε ως τώρα να
ανακαλύψει».
Ακόμη και οι Άγγλοι επιχειρηματίες προτρέπουν τα ανώτερα στελέχη
τους να μάθουν Αρχαία Ελληνικά, επειδή αυτά περιέχουν μια ξεχωριστή
σημασία για τους τομείς οργανώσεως και διαχειρίσεως επιχειρήσεων. Οι
Βρετανοί ειδικοί υποστηρίζουν, επιπλέον, ότι η ελληνική γλώσσα ενισχύει
τη λογική και τονώνει τις ηγετικές ικανότητες, πράγμα που έχει μεγάλη αξία
όχι μόνο στην πληροφορική, αλλά και στην υψηλή τεχνολογία, καθώς και
στον τομέα οργανώσεως και διοικήσεως.
Όλες οι ιδιότητες της Ελληνικής ώθησαν και το Πανεπιστήμιο Ιρμάιν –
Καλιφόρνια- να αναλάβει την αποθησαύριση του πλούτου της γλώσσας
μας, με επικεφαλής του προγράμματος τη γλωσσολόγο ελληνίστρια Μακ
Ντόναλι και τους συγκεκριμένους καθηγητές της Ηλεκτρονικής.
Είναι κρίμα, επομένως, εμείς οι ίδιοι οι Έλληνες να προτιμάμε τα
greeklish, επειδή χρησιμοποιούνται περισσότερο στα μέσα κοινωνικής
δικτύωσης και γενικά στα ΜΜΕ.
Να προχωρήσω ακόμη περισσότερο και να προσθέσω ότι και από
ηλεκτρονικούς υπολογιστές αναγνωρίζεται η ελληνική γλώσσα ως «μη
οριακή», εφόσον μόνο σ’ αυτήν δεν υπάρχουν όρια κι επομένως είναι
αναγκαία στις νέες επιστήμες Πληροφορικής, Ηλεκτρονικής, Κυβερνητικής
και άλλες πολλές, αφού μόνο στο ελληνικό λεξιλόγιο βρίσκουν τις νοητικές
εκφράσεις που χρειάζονται, για να μπορέσουν να αναπτύξουν την
επιστημονική τους σκέψη. Όσο για τα προγράμματα των Η.Υ. «Ίμυκος»,
«Γνώσεις» και «Νεύτων» αναπαριστούν τους λεκτικούς τύπους της
Ελληνικής σε ολοκληρώματα και σε παραστατικά σχήματα, πράγμα που
αδυνατούν να κάνουν για τις άλλες γλώσσες. Για το χώρο της Πολιτικής
Επιστήμης, σε παγκόσμιο επίπεδο, οι Ισπανοί ευρωβουλευτές ζήτησαν να
καθιερωθεί η Ελληνική ως η επίσημη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Σήμερα σε όλους τους χώρους της ζωής μας και σε όλα τα μέσα
κοινωνικής δικτύωσης τα greeklish έχουν κυριαρχήσει, όχι μόνο στην
καθημερινότητά μας. Ας το παραδεχτούμε πως κι εμείς ζούμε πλέον
«δικτυωμένοι» μέσα σε εικονικές κοινότητες! Όποια θέση κι αν κατέχουμε,
ωστόσο, έχουμε υποχρέωση και καθήκον να αγαπάμε και να καλλιεργούμε
την αναγνωρισμένη από όλο τον κόσμο ελληνική γλώσσα, στην οποία ίσως
και να χρωστάμε όλη μας την ύπαρξη. Εάν επιθυμούμε να ακολουθούμε
πίστα την πολυπόθητη παγκοσμιοποίηση και τον εκσυγχρονισμό, ας
μελετήσουμε τότε και τη γλώσσα μας, αφού και ο παγκόσμιος πολιτισμός
ακολουθεί μια τάση για επιστροφή στο πνεύμα και στη γλώσσα των
Ελλήνων…
Η Klaketacy Productions ευχαρίστως σας παρέχει οποιαδήποτε βοήθεια
σχετικά με μέσα ενίσχυσης του τρόπου διδασκαλίας και προβολής της
ελληνικής γλώσσας. Επικοινωνήστε μαζί μας στο +35722314565,
+35799408761 ή μέσω της ιστοσελίδας info@klaketacy.com για να σας
ενημερώσουμε ειδικότερα για το έργο μας. Η γλωσσική ευαισθητοποίηση
όλων μας επιβάλλεται, εάν θέλουμε να είμαστε trendy!
